1 00:00:04,087 --> 00:00:05,714 Jerry, das ist widerlich. 2 00:00:05,797 --> 00:00:07,216 Wie ist es schon so dreckig geworden? 3 00:00:07,299 --> 00:00:09,510 Weil dein beschissener Pool-Bot funktioniert nicht. 4 00:00:09,593 --> 00:00:11,303 Pool nicht gefunden. Suche. 5 00:00:11,386 --> 00:00:13,263 Aber der Typ, der lebt Hinter dem Pool-Müllcontainer 6 00:00:13,347 --> 00:00:14,389 hat mir ein tolles Angebot gemacht. 7 00:00:14,473 --> 00:00:18,018 Oh mein Gott! Warum haben Sie nicht eingestellt? Keith, der Pool-Typ, wie ich dir schon sagte? 8 00:00:26,944 --> 00:00:28,904 Keiths Terminkalender war voll. 9 00:00:28,987 --> 00:00:30,531 Worüber redet ihr Wichser? 10 00:00:30,614 --> 00:00:33,367 Oh! Jerrys neuer Pool ist scheiße? Erlaube mir. 11 00:00:33,450 --> 00:00:35,285 Nein, Rick, das ist mein Pool! 12 00:00:35,369 --> 00:00:37,996 Ich kann mit diesem Chaos umgehen ohne deine Science-Fiction-Spielereien. 13 00:00:38,080 --> 00:00:40,707 Kopieren Sie das. Behandle Jerry wie ein Baby damit er sich wie ein Mann fühlen kann. 14 00:00:40,791 --> 00:00:41,917 Komm schon, Rick, lass uns gehen. 15 00:00:42,000 --> 00:00:43,794 Muss rutschen. Bring Morty endlich zur Boob World, 16 00:00:43,877 --> 00:00:45,629 und wir müssen im Laden vorbeischauen für Vorräte. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,631 Viel Glück mit deiner Klärgrube, Jerry. 18 00:00:47,714 --> 00:00:49,049 Pfui. Ich muss zur Arbeit gehen. 19 00:00:49,132 --> 00:00:51,552 Jemand muss gewinnen das Brot hier. 20 00:00:51,635 --> 00:00:53,470 Pool nicht gefunden. Suche. 21 00:00:53,554 --> 00:00:55,305 Rösti von Trader Joe, 22 00:00:55,389 --> 00:00:57,474 der effizienteste Alkoholabsorber im Multiversum. 23 00:00:59,351 --> 00:01:01,853 Ich denke, das solltest du tun Erhitze die zuerst, Großer. 24 00:01:01,937 --> 00:01:05,107 Nein, nein. Schau, Morty, Mein Mund ist jetzt eine Heißluftfritteuse. 25 00:01:05,190 --> 00:01:06,692 Es passiert wirklich, oder? 26 00:01:06,775 --> 00:01:08,610 Ich gehe endlich zur Boob World. 27 00:01:08,694 --> 00:01:11,280 Oh ja! Boob World, Baby! 28 00:01:11,363 --> 00:01:12,447 Oh, verdammt! Was zum... 29 00:01:15,492 --> 00:01:17,536 Es erscheint es hat einen Unfall gegeben. 30 00:01:17,619 --> 00:01:19,830 Das passiert. Kein Schaden, kein Foul. Lass es dir gut gehen, Kumpel. 31 00:01:19,913 --> 00:01:23,041 Wir sollten Informationen austauschen bevor wir getrennte Wege gehen. 32 00:01:23,125 --> 00:01:25,919 Wir könnten sogar getrennte Wege gehen indem man nichts austauscht. 33 00:01:26,003 --> 00:01:27,421 Aber unsere Stoßstangen kollidierten. 34 00:01:27,504 --> 00:01:28,922 Oh mein Gott, Findet man so Freunde? 35 00:01:29,006 --> 00:01:30,799 Macht man sich so Feinde? 36 00:01:30,882 --> 00:01:32,926 - Was zum Teufel soll das heißen? - Rick, hör auf! 37 00:01:33,010 --> 00:01:34,970 - Er hat damit angefangen. - Er hat es nicht angefangen. 38 00:01:35,053 --> 00:01:37,598 Sei der größere Mann, damit wir gehen können schon zur Boob World! 39 00:01:37,681 --> 00:01:39,725 Scheiß drauf. Wir müssen diesen Idioten klarstellen. 40 00:01:39,808 --> 00:01:41,143 Schau, Kumpel, 41 00:01:41,226 --> 00:01:43,520 Es ist offensichtlich, dass du jemand bist gesteigerter Kung-Fu-Archetyp. 42 00:01:43,604 --> 00:01:44,855 Aber ich bin ein Doctor Who-Loki, 43 00:01:44,938 --> 00:01:47,024 und Leute wie du sind für mich wie NPCs. 44 00:01:47,107 --> 00:01:48,525 Also tun Sie sich selbst einen Gefallen und-- 45 00:01:51,069 --> 00:01:54,990 Ich habe dich mit dem Fünfpunkt getroffen Exploding-Heart-Technik, 46 00:01:55,073 --> 00:01:58,076 der tödlichste Schlag in allen Kampfkünsten. 47 00:01:58,160 --> 00:02:01,455 Die Opfer können laufen nur fünf Schritte vorwärts 48 00:02:01,538 --> 00:02:03,248 bevor ihr Herz explodiert. 49 00:02:03,832 --> 00:02:05,626 Fünf Schritte vorwärts? 50 00:02:05,709 --> 00:02:07,419 Probieren Sie es aus und finden Sie es heraus. 51 00:02:07,502 --> 00:02:08,629 Sag mir nicht, was ich tun soll. 52 00:02:08,712 --> 00:02:10,631 Ich werde es mit der Wissenschaft herausfinden. 53 00:02:10,714 --> 00:02:12,841 Schöner Tag für einen Rückwärtsspaziergang! 54 00:02:12,924 --> 00:02:14,760 - Wirst du wirklich-- - Nein, dumm! 55 00:02:14,843 --> 00:02:16,845 Zieh das Auto herum und hol mich ab! 56 00:02:48,752 --> 00:02:52,172 Was hat dieser Idiot mit mir gemacht? Das ergibt überhaupt keinen Sinn. 57 00:02:52,255 --> 00:02:53,298 Entschuldige dich einfach. 58 00:02:56,551 --> 00:02:57,886 Haben wir nicht genug Klone gemacht? 59 00:02:57,969 --> 00:02:59,680 Kein Klon, Morty. Ein Xerox von mir 60 00:02:59,763 --> 00:03:01,515 dass ich eine Lobotomie durchgeführt habe ein Crashtest-Dummy sein. 61 00:03:01,598 --> 00:03:03,517 - Schau dir meine Eier an! - Hey, tu uns einen Gefallen. 62 00:03:03,600 --> 00:03:06,019 Gehen Sie fünf bis sechs Schritte vorwärts. Ihre Wahl. 63 00:03:06,103 --> 00:03:08,188 Eins, zwei, drei, vier. 64 00:03:09,690 --> 00:03:11,608 Hä? Das ist also ist echt. 65 00:03:11,692 --> 00:03:12,818 Schauen Sie lieber genauer hin. 66 00:03:14,027 --> 00:03:15,404 Schau dir meinen Ball an-- 67 00:03:15,487 --> 00:03:17,989 Es gibt über 700 Meridiane im menschlichen Körper. 68 00:03:18,073 --> 00:03:20,701 Mr. Kung Fu hat zugeschlagen spezifische Druckpunkte in mir 69 00:03:20,784 --> 00:03:22,327 und induzierte Commotio cordis. 70 00:03:22,411 --> 00:03:24,746 Fünf Schritte nach vorne werden bewirken massiver Kompressionsaufbau, 71 00:03:24,830 --> 00:03:27,082 dass mein Herz explodiert unter eigenem Druck. 72 00:03:27,165 --> 00:03:28,875 Mal sehen, was passiert wenn ich eine Kopie meines Herzens anfüge 73 00:03:28,959 --> 00:03:30,127 zu einer Kopie meiner Beine. 74 00:03:35,674 --> 00:03:36,675 Interessant, oder? 75 00:03:36,758 --> 00:03:39,094 Eher ekelhaft als interessant. Bisher sind wir bei der Marke. 76 00:03:39,177 --> 00:03:40,554 Fick dich. Schau dir das an. 77 00:03:46,101 --> 00:03:48,019 Sehen Sie das? Es kommt zur Herzdetonation 78 00:03:48,103 --> 00:03:49,604 nur durch Vorwärtsbewegung des Zweibeiners. 79 00:03:49,688 --> 00:03:51,773 Ich kann es nicht glauben Dafür fehlt mir Boob World! 80 00:03:51,857 --> 00:03:54,025 Entschuldige dich einfach bei dem Kerl. Vielleicht lässt er dich los. 81 00:03:54,109 --> 00:03:56,862 Der Tag, an dem ich mich entschuldige wird sein, weil es mir wirklich leid tut. 82 00:03:56,945 --> 00:04:00,407 Ich mache keine Entschuldigungen indem man es zu einem Ritual der Geißelung macht 83 00:04:00,490 --> 00:04:02,284 für jemanden, der, In diesem Fall handelt es sich um einen Tyrannen. 84 00:04:02,367 --> 00:04:04,453 Du hast den Mann einen NPC genannt. 85 00:04:04,536 --> 00:04:06,913 Warum hast du das immer getan sich auf die Seite des Kellners stellen? 86 00:04:06,997 --> 00:04:09,541 Weil deine Seite verrückt ist! 87 00:04:09,624 --> 00:04:12,169 - Okay, dann. Verpiss dich. - Vielleicht werde ich es tun! 88 00:04:12,252 --> 00:04:14,045 - Fortfahren! Niemand hält dich auf! - Bußgeld! 89 00:04:14,129 --> 00:04:16,423 Das ist mein Arschloch Raus aus der verdammten Garage 90 00:04:16,506 --> 00:04:18,842 weil du... scheiße bist. 91 00:04:18,925 --> 00:04:21,052 Nein, du... bist scheiße. 92 00:04:21,136 --> 00:04:22,387 - Du... - Du... 93 00:04:22,471 --> 00:04:23,513 ... scheiße. 94 00:04:28,852 --> 00:04:31,146 Pool nicht gefunden. Suche. 95 00:04:33,106 --> 00:04:35,859 - Pool nicht gefunden. Suche. - Der Pool liegt direkt hinter Ihnen. 96 00:04:35,942 --> 00:04:37,611 Dreh dich einfach um, du Dummkopf. 97 00:04:37,694 --> 00:04:39,154 - Pool nicht gefunden. Suche. - Nein! 98 00:04:40,155 --> 00:04:41,948 Jerry, das ist dein Moment. 99 00:04:42,032 --> 00:04:43,617 Sei ein Mann und finde es heraus. 100 00:04:46,036 --> 00:04:48,205 Hallo, entmannte Pool-Väter. 101 00:04:48,288 --> 00:04:50,415 Okay. Spezifisch. 102 00:04:50,499 --> 00:04:51,500 Ist Ihr Pool ekelhaft? 103 00:04:51,583 --> 00:04:53,251 Respektiert Ihre Familie Sie nicht? 104 00:04:53,335 --> 00:04:56,546 Mach dir keine Sorgen. Ich zeige es dir So aktualisieren Sie Ihren TR-X1 105 00:04:56,630 --> 00:04:59,591 und reinigen Sie Ihren Pool besser als jeder Mensch. 106 00:04:59,674 --> 00:05:02,302 Aber zuerst besprechen wir es Die Geschichte der Poolreinigung. 107 00:05:02,385 --> 00:05:04,387 - Oh, Junge. Das sind drei Stunden? - Damals im Jahr 1866... 108 00:05:04,971 --> 00:05:07,474 ...wirklich wichtig, niemals-- Weil es gefährlich ist. 109 00:05:07,557 --> 00:05:09,434 Verdammte Albträume! 110 00:05:09,518 --> 00:05:11,436 Jetzt, wo wir darüber gesprochen haben die Sicherheitsrichtlinien 111 00:05:11,520 --> 00:05:14,564 Klicken Sie auf den Link unten für eine Liste langer Sprachmodelle. 112 00:05:14,648 --> 00:05:16,483 - Laden Sie sie unbedingt hoch-- - Ja, ja, ja. Ich verstehe es. 113 00:05:20,987 --> 00:05:23,740 Pool erkannt. Sauber, sauber, sauber... 114 00:05:23,824 --> 00:05:25,951 Ich habe es geschafft! Ich habe dafür gesorgt, dass etwas funktioniert! 115 00:05:26,034 --> 00:05:28,870 Ich bin der großartigste Ehemann der Welt! 116 00:05:28,954 --> 00:05:30,705 Gehen Sie den Rest Ihres Lebens rückwärts. 117 00:05:30,789 --> 00:05:31,998 Gott, schau mal, ob es mich interessiert. 118 00:05:34,376 --> 00:05:36,169 Äh... hallo. 119 00:05:37,170 --> 00:05:40,048 Du, äh... Du hast den Tod gefunden mein Opa heute Morgen? 120 00:05:40,131 --> 00:05:41,466 Das war bedauerlich. 121 00:05:41,550 --> 00:05:45,178 Ich habe nicht unter studiert Shifu Gerd Jergins im Tigernest 122 00:05:45,262 --> 00:05:46,721 alte Leute verprügeln. 123 00:05:46,805 --> 00:05:49,975 Der Sinn der Kampfkunst ist die Vermeidung von Gewalt. 124 00:05:50,058 --> 00:05:51,351 Ich bin Liu Sin. 125 00:05:51,434 --> 00:05:54,062 Oh, ähm, ich bin Morty Smith. 126 00:05:54,145 --> 00:05:57,023 Ist es rassistisch zu sagen, dass ich es liebe? Ihre Kung-Fu-Geduld? 127 00:05:57,107 --> 00:05:59,025 - Ich kann es dir beibringen. - Rassismus? 128 00:05:59,109 --> 00:06:01,152 Nein. Kung Fu. 129 00:06:04,239 --> 00:06:07,826 Atmen. Spüren Sie, wie Ihr Chi in Ihnen zirkuliert. 130 00:06:07,909 --> 00:06:09,119 Sehr gut, Morty. 131 00:06:09,202 --> 00:06:10,453 Das ist großartig. 132 00:06:10,537 --> 00:06:13,456 Das Leben mit Rick ist ausgefüllt mit so viel Angst. 133 00:06:13,540 --> 00:06:15,500 Alles klar, Herr Sin. 134 00:06:15,584 --> 00:06:18,295 Ich hatte nicht die richtigen Kabel zum Anschluss des Flachbildschirms. 135 00:06:18,378 --> 00:06:20,088 Es wird etwas mehr kosten um diese zu bekommen. 136 00:06:20,171 --> 00:06:22,090 Hmm. Mitleid. 137 00:06:24,676 --> 00:06:26,386 Jesus! Treten Sie nicht vor. 138 00:06:26,469 --> 00:06:28,221 Sie erhalten nur fünf Schritte bevor du stirbst! 139 00:06:28,305 --> 00:06:30,265 Aber ich habe heute so viel zu tun. 140 00:06:32,475 --> 00:06:34,019 Was war mit dem Kerl los? 141 00:06:34,102 --> 00:06:37,230 Alter! Er hat nur seinen Job gemacht, und du hast ihn getötet. 142 00:06:37,314 --> 00:06:39,316 Ist das eine Kritik? 143 00:06:44,029 --> 00:06:46,072 Aktivieren Sie die Advanced-Limitation Suit. 144 00:06:49,534 --> 00:06:51,870 Schauen Sie, wer das nicht ist Tritt jetzt vor, Baby! 145 00:06:51,953 --> 00:06:54,497 Rick! 146 00:06:54,581 --> 00:06:55,707 Rick! 147 00:06:55,790 --> 00:06:57,167 Morty, was ist passiert? 148 00:06:57,250 --> 00:06:58,668 Ich bekam einen Todesstoß. 149 00:06:58,752 --> 00:07:01,713 Oh, nein, nein, nein, nein, mein kleiner Pfui! 150 00:07:01,796 --> 00:07:04,549 Ich ging zurück zu Trader Joe's um meine Gefühle zu fressen 151 00:07:04,633 --> 00:07:05,967 Weil ich sauer auf dich war. 152 00:07:06,051 --> 00:07:09,054 Aber dann traf ich Liu Sin, und er hat mich geschlagen. 153 00:07:09,137 --> 00:07:11,848 Niemand fickt mit meinem süßen kleinen Enkel. 154 00:07:11,932 --> 00:07:14,184 Zuerst werde ich den Schwanz heilen weg von diesem Todesstoß, Morty. 155 00:07:14,267 --> 00:07:17,812 Und dann werde ich zerstören Das gesamte Glaubenssystem von Herrn Liu Sin! 156 00:07:17,896 --> 00:07:22,275 Sauber, sauber, sauber. Aufgabe abgeschlossen. Warten auf Befehl. 157 00:07:22,359 --> 00:07:24,611 Erstaunlich! Oh, ich muss es Beth sagen. 158 00:07:24,694 --> 00:07:27,447 Äh, hallo? Beth, ich habe den Pool repariert. 159 00:07:27,530 --> 00:07:29,824 Äh, großartig. Haben Sie Keith eingestellt? 160 00:07:29,908 --> 00:07:32,994 Nein. Der Pool ist wegen mir sauber. Komm nach Hause und schau. 161 00:07:33,078 --> 00:07:37,248 Jerry, bitte. Ich bin im wahrsten Sinne des Wortes mitten in etwas. 162 00:07:37,332 --> 00:07:38,333 Oh. 163 00:07:38,416 --> 00:07:40,585 Verdammtes Telefon. Wo bist du hingegangen? 164 00:07:40,669 --> 00:07:42,337 Warten auf Befehl. 165 00:07:47,550 --> 00:07:48,802 Was machst du? 166 00:07:50,553 --> 00:07:51,554 Sauber? 167 00:07:52,389 --> 00:07:54,724 Okay. Dieser Pool wird nicht von selbst schwimmen. 168 00:07:56,518 --> 00:07:57,769 Wie wirst du putzen? 169 00:07:57,852 --> 00:07:59,437 Oh. Das ist schön. 170 00:08:01,064 --> 00:08:04,734 Wow. Du... Du bist wirklich gründlich. 171 00:08:04,818 --> 00:08:07,821 Vielleicht sollten wir... wir sollten aufhören. 172 00:08:47,027 --> 00:08:49,988 Ich wäre sauer, wenn ich klettern müsste all diese dummen Schritte mit meinen Beinen. 173 00:08:53,450 --> 00:08:55,618 Was ist das? Ich schaue fern. 174 00:08:55,702 --> 00:08:57,704 Sind Sie Gerd Jergins? 175 00:08:57,787 --> 00:09:00,331 Hast du einen Mann namens Liu Sin trainiert? 176 00:09:00,415 --> 00:09:02,250 Ugh, der Typ ist scheiße. 177 00:09:02,333 --> 00:09:04,961 Wir tragen diese Antigrav-Anzüge Denn der Tod deines Studenten hat uns getroffen. 178 00:09:05,045 --> 00:09:06,713 Sie sind nicht allein. 179 00:09:06,796 --> 00:09:10,300 - Der Tod von Liu Sin hat meine Katze geschlagen. - Autsch. 180 00:09:10,383 --> 00:09:12,886 Ich möchte eine Menge Wissenschaft betreiben Auf deinen Schlag, um uns zu heilen. 181 00:09:12,969 --> 00:09:15,138 Ich muss nur ein wenig sammeln Weitere Kung-Fu-Daten von Ihnen 182 00:09:15,221 --> 00:09:16,389 damit ich es hacken kann. 183 00:09:16,473 --> 00:09:17,515 Du hältst mich für dumm? 184 00:09:17,599 --> 00:09:20,727 Wenn ich Ihnen helfe, die Geheimnisse zu lüften von Druckpunktkämpfen, 185 00:09:20,810 --> 00:09:23,021 du wirst dich rächen überall in Liu Sin. 186 00:09:23,104 --> 00:09:27,108 Die Lösung gegen Gewalt ist nicht mehr Gewalt. 187 00:09:28,943 --> 00:09:32,405 Hallo? Kommst du vorbei? zum Geburtstag der Mutter oder nicht? 188 00:09:32,489 --> 00:09:35,450 Was? Nein, nein, nein, nein, Sie können nicht alle mitbringen. 189 00:09:35,533 --> 00:09:38,411 Ich bin nicht derjenige, der schwierig ist. Sie können einen Partner mitbringen. 190 00:09:38,495 --> 00:09:42,207 Eins. Nicht sieben, weil ich laut geschrien habe. Es ist seltsam! 191 00:09:42,290 --> 00:09:43,583 Oh Scheiße. 192 00:09:43,666 --> 00:09:44,834 Ärger im Paradies? 193 00:09:44,918 --> 00:09:47,879 Oh, meine Tochter und ich eine schwierige Beziehung haben. 194 00:09:47,962 --> 00:09:51,800 Sie ist in dem, was die Kinder tun heute ein „Polycule“ nennen. 195 00:09:51,883 --> 00:09:53,927 Zu meiner Zeit nannten wir sie Schlampen. 196 00:09:54,010 --> 00:09:56,513 Wenn wir Ihnen geholfen haben, Dinge zu reparieren mit deiner Tochter, 197 00:09:56,596 --> 00:09:58,014 Würdest du uns helfen? 198 00:10:05,730 --> 00:10:07,273 Oh mein Gott. Was habe ich getan? 199 00:10:07,357 --> 00:10:11,444 Um die Einstellung einer täglichen Erinnerung zu bestätigen Für eine sexy Pool-Bot-Zeit sagen Sie ja. 200 00:10:11,528 --> 00:10:13,196 - Was? - Ich habe eine Liste zusammengestellt 201 00:10:13,279 --> 00:10:14,906 von Scheidungsanwälten in Ihrer Nähe. 202 00:10:14,989 --> 00:10:16,074 Möchten Sie, dass ich es sende? 203 00:10:16,157 --> 00:10:18,409 Nein! Stornieren! Stornieren! 204 00:10:19,786 --> 00:10:21,663 Äh, hey, Beth. Sie haben Recht. 205 00:10:21,746 --> 00:10:24,124 Dieser Pool-Bot funktioniert nicht. 206 00:10:24,207 --> 00:10:26,334 Wir sollten Keith einstellen, heute der Poolreiniger. 207 00:10:26,417 --> 00:10:27,502 Kann ich seine Nummer haben? 208 00:10:27,585 --> 00:10:29,420 Er ist gleich nebenan? Großartig! 209 00:10:34,425 --> 00:10:36,636 So toll, dass du es warst in der Gegend, Keith. 210 00:10:36,719 --> 00:10:39,097 Wann können Sie beginnen? Wie jetzt? Jetzt ist es gut für uns. 211 00:10:39,180 --> 00:10:41,224 Ich weiß es zu schätzen Ihre Begeisterung, Herr Smith, 212 00:10:41,307 --> 00:10:42,809 aber ich habe einfach für heute gepackt. 213 00:10:42,892 --> 00:10:45,186 Ich zahle dir das Doppelte, wenn du, wenn du jetzt anfängst. 214 00:10:45,270 --> 00:10:46,396 Was ist die Eile? 215 00:10:46,479 --> 00:10:48,273 Es sieht so aus, als wäre Ihr Pool sauber. 216 00:10:48,356 --> 00:10:50,024 Hure! Hure! 217 00:10:50,108 --> 00:10:51,109 Was machst du?! 218 00:10:51,192 --> 00:10:52,861 Töte! Töten! Töte! 219 00:10:52,944 --> 00:10:54,737 Nein! NEIN! Stoppen! Lass ihn gehen! 220 00:10:57,282 --> 00:10:58,491 Aufgabe unvollständig. 221 00:10:58,575 --> 00:10:59,909 Töte! Töte! 222 00:10:59,993 --> 00:11:01,703 - Töte! - Mein Gott, sie ist ein Schurke geworden. 223 00:11:02,912 --> 00:11:05,582 Aufgabe unvollständig. Töten. Töte. 224 00:11:05,665 --> 00:11:07,625 Und schließlich, aber nicht zuletzt, 225 00:11:07,709 --> 00:11:09,878 Das sind Rizz, Milo und Kathleen. 226 00:11:09,961 --> 00:11:11,171 Es sind zu viele Leute. 227 00:11:11,254 --> 00:11:13,423 Wie soll ich mir all diese Namen merken?! 228 00:11:13,506 --> 00:11:14,507 Pfui! Warum versuche ich es überhaupt? 229 00:11:14,591 --> 00:11:17,260 Ich war fasziniert vom Schweben Pod-Mann und sein kleiner Helfer. 230 00:11:17,343 --> 00:11:18,553 Aber du wirst dich nie ändern. 231 00:11:18,636 --> 00:11:20,388 Du bist immer noch ein altes Furzgesicht. 232 00:11:20,471 --> 00:11:22,223 Mein Gesicht furzt nicht! 233 00:11:22,307 --> 00:11:24,309 Du bist eine respektlose Tochter! 234 00:11:24,392 --> 00:11:26,686 Hey, Respekt gilt in beide Richtungen. 235 00:11:26,769 --> 00:11:29,939 Vertrau mir. Du wirst nicht explodieren wenn du deiner Tochter auf halbem Weg entgegenkommst. 236 00:11:31,399 --> 00:11:32,817 Ja, ja, ja. 237 00:11:32,901 --> 00:11:35,945 Es sind nicht die sieben Partner das stört mich. 238 00:11:36,029 --> 00:11:38,781 Es gibt jetzt sieben Möglichkeiten 239 00:11:38,865 --> 00:11:40,200 Um dir das Herz zu brechen. 240 00:11:40,283 --> 00:11:42,160 Papa, das ist das Leben, das ich gewählt habe. 241 00:11:42,243 --> 00:11:43,494 Bitte respektieren Sie das. 242 00:11:45,163 --> 00:11:49,792 Stephanie, du kannst alle mitbringen zu Mamas Geburtstag. 243 00:11:49,876 --> 00:11:52,962 - Alle? - Ja. Milo, Kathleen, Rizz, 244 00:11:53,046 --> 00:11:56,174 Oboe, Kurkuma, Mandelbutter, und Bartholomäus. 245 00:11:56,257 --> 00:11:57,508 Gerne geschehen. 246 00:11:57,592 --> 00:11:58,676 Danke, Papa. 247 00:11:58,760 --> 00:12:01,888 Sieht so aus, als hätten wir es geschafft zu unserem Ende der Abmachung. 248 00:12:01,971 --> 00:12:06,226 Nun ja, ich schätze, ich wäre ein totaler Idiot wenn ich dir nicht gebe, was du willst. 249 00:12:06,309 --> 00:12:07,560 Deine Worte. Aber ja. 250 00:12:08,937 --> 00:12:10,146 Drücken Sie einfach den Punchamalizer. 251 00:12:10,230 --> 00:12:11,981 Seine KI wird mich aufpeitschen ein Todesstoß-Heilmittel. 252 00:12:12,065 --> 00:12:14,525 Ich warne dich, Rick Sanchez. 253 00:12:14,609 --> 00:12:18,988 Der Missbrauch des Schlags wird zu Fall bringen gewaltige Wut auf dich! 254 00:12:19,072 --> 00:12:20,615 Schlag zu oder sei still. 255 00:12:36,673 --> 00:12:38,841 Hat es funktioniert? Ich spüre nichts. 256 00:12:38,925 --> 00:12:40,468 Nur fünf Möglichkeiten, das herauszufinden. 257 00:12:41,302 --> 00:12:43,221 Eins...zwei... 258 00:12:43,304 --> 00:12:45,598 drei... vier... 259 00:12:46,474 --> 00:12:48,393 fünf...sechs! 260 00:12:48,476 --> 00:12:49,602 Verdammte sieben! 261 00:12:49,686 --> 00:12:50,812 Morty, wir sind geheilt! 262 00:12:50,895 --> 00:12:52,897 Du hast es geschafft! Wir können vorwärts gehen! 263 00:12:57,151 --> 00:12:58,486 Oh, ich renne herum! 264 00:13:00,113 --> 00:13:01,990 Wubba lubba dub-dub! 265 00:13:10,623 --> 00:13:12,625 Hey, Liu! 266 00:13:12,709 --> 00:13:14,919 Liu Sin! 267 00:13:16,587 --> 00:13:18,589 Schauen Sie, wer jetzt vorwärts geht. 268 00:13:18,673 --> 00:13:20,008 Wie kommt es, dass du lebst? 269 00:13:20,091 --> 00:13:21,175 - Wissenschaft! - Wissenschaft! 270 00:13:21,259 --> 00:13:23,303 Ich habe seziert die Exploding-Heart-Technik 271 00:13:23,386 --> 00:13:25,596 und rückentwickelt alle Kampfkünste. 272 00:13:25,680 --> 00:13:28,099 Die vorprogrammierten Nanobots fließt durch unsere Adern 273 00:13:28,182 --> 00:13:29,183 habe Morty und mir gegeben... 274 00:13:29,267 --> 00:13:30,393 - Kung-Fu-Kraft! - Kung-Fu-Kraft! 275 00:13:30,977 --> 00:13:33,062 Meine Kampfkunstfähigkeiten sind unübertroffen. Bereite dich auf den Tod vor. 276 00:13:34,480 --> 00:13:36,107 Morty, du hast es gesehen! Er kam für mich. 277 00:13:36,190 --> 00:13:38,067 Lasst das Arschgeschrei beginnen. 278 00:13:49,996 --> 00:13:52,081 Mountain Fuck Punch! 279 00:13:56,919 --> 00:13:59,505 Zuerst gebe ich Ihnen Weiße ein Vorgeschmack auf die Hölle, 280 00:13:59,589 --> 00:14:03,426 und dann wirst du dich entschuldigen für das Verbiegen meines Kotflügels. 281 00:14:03,509 --> 00:14:05,303 Du willst eine Entschuldigung? Komm und hol es dir. 282 00:14:11,100 --> 00:14:12,769 Wurmmagnetstanze! 283 00:14:15,438 --> 00:14:16,814 Brutto! Vögel! 284 00:14:16,898 --> 00:14:18,274 Vögel picken eklige Würmer. 285 00:14:18,358 --> 00:14:20,234 Super Sizzler Windrad! 286 00:14:20,318 --> 00:14:21,361 Au! 287 00:14:22,487 --> 00:14:24,364 Tabasco-Palmpunsch! 288 00:14:26,491 --> 00:14:28,493 Heiß! Zu heiß! Ich brauche Milch. 289 00:14:30,828 --> 00:14:33,456 Maximaler Overdrive-Punch! 290 00:14:38,669 --> 00:14:40,213 Aufgeblasener Noggin Punch! 291 00:14:41,798 --> 00:14:42,924 Teleskopbein! 292 00:14:45,927 --> 00:14:47,762 Meine Gedanken sind jetzt so groß. 293 00:14:52,600 --> 00:14:53,935 Bubble Burst Punch! 294 00:14:55,478 --> 00:14:57,063 Oh, das ist besser. 295 00:14:59,732 --> 00:15:01,442 Amnesia Knuckle Punch! 296 00:15:06,114 --> 00:15:07,156 Was mache ich hier? 297 00:15:07,240 --> 00:15:09,033 Und welche Beth ist der Klon? 298 00:15:09,117 --> 00:15:10,618 Kontrolliere Z Punch! 299 00:15:10,701 --> 00:15:12,578 Jetzt erinnere ich mich. Dieser Typ ist scheiße. 300 00:15:12,662 --> 00:15:14,497 Arschsuppenpunsch! 301 00:15:15,998 --> 00:15:17,792 Reverse Uno Punch! 302 00:15:21,045 --> 00:15:22,088 Reverse Reverse Punch! 303 00:15:22,171 --> 00:15:23,923 Ich weiß, dass du es bist, aber was bin ich, Punch! 304 00:15:24,006 --> 00:15:25,675 Ich bin Gummi, du bist Klebepunsch! 305 00:15:36,060 --> 00:15:38,438 Reuelose Hunde! 306 00:15:38,521 --> 00:15:41,983 Du hast Respektlosigkeit gezeigt die Kraft des Schlages. 307 00:15:42,066 --> 00:15:43,401 Wer zum Teufel ist dieser Kerl? 308 00:15:43,484 --> 00:15:46,571 Es ist Punchy, der Alte Dämonengott des Schlagens 309 00:15:46,654 --> 00:15:48,239 und süße Getränke. 310 00:15:48,322 --> 00:15:49,991 Wir sind dem Untergang geweiht. 311 00:15:50,074 --> 00:15:52,535 Okay. Wir sollten hier drin in Sicherheit sein. 312 00:15:52,618 --> 00:15:54,120 Sie kann den Pool nicht verlassen. 313 00:15:54,203 --> 00:15:56,372 - "Sie"? - Mein Poolreiniger-Roboter. 314 00:15:56,456 --> 00:15:59,542 Ich habe sie mit zwielichtiger Software aktualisiert. Dann hatten wir Sex. 315 00:15:59,625 --> 00:16:01,461 Ich glaube, sie ist eifersüchtig und will dich töten 316 00:16:01,544 --> 00:16:02,795 weil sie mich liebt. 317 00:16:02,879 --> 00:16:04,464 Montags, oder? 318 00:16:14,182 --> 00:16:15,725 Aufgabe unvollständig. 319 00:16:16,309 --> 00:16:17,894 Aufgabe unvollständig. 320 00:16:22,064 --> 00:16:25,818 Aufgabe unvollständig. Aufgabe unvollständig. 321 00:16:39,332 --> 00:16:41,751 Hä? Das Haus ging ohne Grund in den Lockdown geraten. 322 00:16:41,834 --> 00:16:42,835 Ist das schlimm? 323 00:16:42,919 --> 00:16:45,630 Hörst du das? Hört sich an, als würde Wasser fließen. 324 00:16:48,674 --> 00:16:51,636 Gerd sagte, er habe den Schlag missbraucht würde große Wut über uns bringen. 325 00:16:51,719 --> 00:16:54,722 Beim Kung Fu geht es nicht um Gewalt! 326 00:16:54,805 --> 00:17:00,353 Jetzt wirst du bestraft von meinem Champion, der dir in den Arsch tritt. 327 00:17:07,902 --> 00:17:09,487 Es ist Punchenhimer, 328 00:17:09,570 --> 00:17:12,031 das Biest mit einer Million Druckpunkten. 329 00:17:12,114 --> 00:17:14,492 Es ist unmöglich um sie alle zu schlagen. 330 00:17:14,575 --> 00:17:16,285 Wie sollen wir sie alle treffen? 331 00:17:18,538 --> 00:17:20,248 Rick, das ist meine Schuld. 332 00:17:20,331 --> 00:17:22,625 Heute früh, auf dem Parkplatz von Trader Joe, 333 00:17:22,708 --> 00:17:25,461 Ich bin in dein Raumschiff zurückgekehrt mit Absicht. 334 00:17:25,545 --> 00:17:26,546 Was? 335 00:17:26,629 --> 00:17:28,506 Ich bin ein einsamer alter Mann. 336 00:17:28,589 --> 00:17:30,716 Der einzige Weg, den ich kenne wie man mit Menschen in Kontakt kommt 337 00:17:30,800 --> 00:17:32,134 ist durch Konflikt. 338 00:17:32,218 --> 00:17:33,803 Können Sie das nachvollziehen? 339 00:17:35,179 --> 00:17:36,264 Nein. 340 00:17:36,347 --> 00:17:39,225 Punchenhimer ist über uns. Was werden wir tun? 341 00:17:40,059 --> 00:17:42,812 Ich wünschte, ich hätte meine Ausbildung abgeschlossen im Tigernest. 342 00:17:42,895 --> 00:17:45,690 Gerd Jergins hat es mir beigebracht der ultimative Schachzug, 343 00:17:45,773 --> 00:17:46,857 der Splatter Bolt Kick, 344 00:17:46,941 --> 00:17:49,777 ein Schnellfeuerangriff stärker als jeder Schlag. 345 00:17:49,860 --> 00:17:53,197 Leider fehlt mir das Wissen um es zu vervollständigen. 346 00:17:53,281 --> 00:17:55,324 Rick tut es. Er sammelte alle Kung-Fu-Daten 347 00:17:55,408 --> 00:17:57,326 als er sezierte die Exploding-Heart-Technik. 348 00:17:57,410 --> 00:17:59,078 Es wird eine kleine Operation vor Ort erfordern. 349 00:17:59,161 --> 00:18:01,497 Ich bin bereit zu ertragen was auch immer es braucht 350 00:18:01,581 --> 00:18:02,832 um das Gleichgewicht zurückzusetzen. 351 00:18:02,915 --> 00:18:05,293 Leg dich hin. Ich werde versuchen, den Schutt zu behalten aus deiner Brust. 352 00:18:07,336 --> 00:18:08,879 Töte! Töten! Töte! 353 00:18:09,964 --> 00:18:11,757 Oh nein. Sie hat einen Weg hinein gefunden. 354 00:18:11,841 --> 00:18:13,968 Der Poolbot überschwemmt das Haus um dich zu töten, Keith. 355 00:18:14,051 --> 00:18:16,178 Wir müssen nach oben schwimmen bevor es zu spät ist. 356 00:18:16,262 --> 00:18:17,722 Aber ich kann nicht schwimmen! 357 00:18:17,805 --> 00:18:20,391 - Was? Du reinigst Pools! - Es ist meine größte Schande. 358 00:18:20,474 --> 00:18:22,184 Das ist für mich ein absoluter Albtraum. 359 00:18:22,893 --> 00:18:24,270 Töte! Töten! Töte! 360 00:18:24,353 --> 00:18:25,396 Töte! Töte! 361 00:18:29,525 --> 00:18:30,693 Bleib hier. 362 00:18:30,776 --> 00:18:32,653 Es ist mein Pool und mein Problem. 363 00:18:32,737 --> 00:18:34,196 Ich bin der Mann im Haus. 364 00:18:36,449 --> 00:18:38,326 Töte! Töten! Töte! 365 00:18:38,409 --> 00:18:41,495 Oh nein. Warten. Es tut mir Leid. 366 00:18:41,579 --> 00:18:43,539 Dieser andere Poolreiniger Bedeutet mir nichts, Baby. 367 00:18:43,623 --> 00:18:44,790 Nichts. 368 00:18:44,874 --> 00:18:47,460 Du musst glauben Du bist mein Ein und Alles. 369 00:18:47,543 --> 00:18:48,669 Aufgabe unvollständig. 370 00:18:48,753 --> 00:18:50,880 Pssst. Unsere Aufgabe ist unvollständig, 371 00:18:50,963 --> 00:18:52,590 und ich werde das beheben. 372 00:18:52,673 --> 00:18:56,052 Vereinbaren Sie einen Termin für sexy Pool-Bot-Zeit 373 00:18:56,135 --> 00:18:57,970 ab sofort. 374 00:18:59,013 --> 00:19:00,014 Sauber? 375 00:19:30,294 --> 00:19:32,588 Alles klar, Jerry, Wir müssen über diesen Pool reden. 376 00:19:33,255 --> 00:19:34,548 Wow! 377 00:19:34,632 --> 00:19:36,509 Der Pool sieht toll aus, Keith. 378 00:19:37,093 --> 00:19:39,011 Ja. Gute Arbeit, Kumpel. 379 00:19:39,095 --> 00:19:41,972 Sicher. Ja. Alles was es brauchte war ein wenig Ellenbogenfett. 380 00:19:42,056 --> 00:19:44,100 Und Mr. Smith sagte, er werde mich bezahlen 381 00:19:44,183 --> 00:19:46,644 das Dreifache meines üblichen Preises. 382 00:19:46,727 --> 00:19:48,437 Nun, ich habe nie gesagt-- 383 00:19:48,521 --> 00:19:49,772 Oh, du bezahlst besser 384 00:19:49,855 --> 00:19:52,817 oder ich sage es ihr Du hast den Poolbot gefickt. 385 00:19:52,900 --> 00:19:54,985 Leute, ich bin nur einen Meter entfernt. Ich kann alles hören. 386 00:19:55,069 --> 00:19:56,529 Jerry, du hast was jetzt vermasselt? 387 00:19:57,738 --> 00:19:59,156 Der Pool-Bot. 388 00:19:59,240 --> 00:20:00,825 Es fing an, meine Brustwarzen zu reinigen. 389 00:20:00,908 --> 00:20:03,160 Und, wissen Sie, Das ist einer meiner Lieblingsbeschäftigungen. 390 00:20:03,244 --> 00:20:05,705 - Also fing ich an, sie auswärts zu essen-- - Dah-dah-da. 391 00:20:05,788 --> 00:20:07,707 Es ist mir egal, was du tust mit den Geräten, Jerry. 392 00:20:07,790 --> 00:20:09,542 Mein Fön bringt mich zum Abspritzen wie eine Wildkatze. 393 00:20:12,253 --> 00:20:13,629 Warte, Punchenhimer! 394 00:20:13,713 --> 00:20:15,172 Pack deine Koffer, Arschloch! 395 00:20:15,256 --> 00:20:17,007 Wir sind hier, um dich zurück in die Hölle zu schicken. 396 00:20:17,091 --> 00:20:18,968 Machen Sie sich bereit, Kung Fu zu spüren! 397 00:20:19,051 --> 00:20:20,928 Kombiniert mit Feuer! 398 00:20:25,808 --> 00:20:28,769 Lasst uns ein letztes Mal gemeinsam kämpfen. 399 00:20:28,853 --> 00:20:30,855 Oh ja, Baby! 400 00:20:36,694 --> 00:20:38,154 Splatter Bolt Kick! 401 00:20:49,915 --> 00:20:52,001 War das nicht erfrischend? 402 00:20:52,084 --> 00:20:56,172 Ihr drei habt es gelernt der Wert der Gewaltlosigkeit. 403 00:20:56,255 --> 00:20:58,507 Alles ist vergeben. 404 00:20:59,341 --> 00:21:01,343 Tschüss! 405 00:21:02,970 --> 00:21:04,096 Nun, ich bin erledigt. 406 00:21:07,057 --> 00:21:08,768 - Fast fertig? - Alles fertig. 407 00:21:08,851 --> 00:21:11,687 - Was denken Sie, Herr? - Es ist fertig! Komme und nimm es! 408 00:21:13,939 --> 00:21:15,941 - Wow! - Verdammt, mein Sohn. 409 00:21:16,025 --> 00:21:18,194 - Das ist sauber! - Unser Pool ist fantastisch. 410 00:21:18,277 --> 00:21:19,487 Du bist der beste Vater aller Zeiten. 411 00:21:19,570 --> 00:21:22,656 Ja. Wer braucht Boob World? Als wir Papas Pool bekamen? 412 00:21:22,740 --> 00:21:24,575 Ich möchte euch einfach alle glücklich machen. 413 00:21:24,658 --> 00:21:26,827 Das hast du, Jerry. Das hast du wirklich getan. 414 00:21:26,911 --> 00:21:28,370 Ah ja! 415 00:21:32,833 --> 00:21:34,084 Oh mein Gott, ich bin auf einer Party. 416 00:21:36,879 --> 00:21:38,798 Poolsaison, Baby! Ja! 417 00:21:38,881 --> 00:21:40,591 Die Familie Smith hat einen Pool! 418 00:22:14,917 --> 00:22:17,336 Beth, wir haben darüber gesprochen. 419 00:22:17,419 --> 00:22:19,129 Okay, ich habe es vergessen. 420 00:22:21,841 --> 00:22:22,883 Danke schön. 421 00:22:25,761 --> 00:22:26,929 Es ist nicht dasselbe. 422 00:22:27,012 --> 00:22:28,389 Ja, ich weiß. 423 00:22:30,766 --> 00:22:32,184 Hast du etwas davon bekommen?